دانلود جدیدترین آهنگ ها - دلسا موزیک

با تو یک عمر گرفتاری و بی پولی را
گردن آویز بدل حلقه مفتولی را
من کنارت گذر یک شب معمولی را
همه را دوست تر از هرچه که دارم دارم
بوی نارنگی پاییز به دستانت را
شیوه ی قهقه این لهجه ی خندانت را
این من گم شده در عمق دو چشمانت را
همه را دوست تر از هرچه که دارم دارم
با تو دویدن وسط میدان را
لای موهای تو یک شاخه گل ریحان را
پرترافیک ترین شب وسط ایران را
همه را دوست تر از هرچه که دارم دارم
با تو دویدن وسط میدان را
لای موهای تو یک شاخه گل ریحان را
پرترافیک ترین شب وسط ایران را
همه را دوست تر از هرچه که دارم دارم

با تو پاییز ترین حالت آبان ها را
رنگ دی ماه ترین برف زمستان ها را
انقلابی ترین حالت میدان ها را
همه را دوست تر از هرچه که دارم دارم
با نگاه تو لباس عشق پوشیدن را
در کنارت هنر گریه و خندیدن را
تا دم گیج شدن دور تو چرخیدن را
همه را دوست تر از هرچه که دارم دارم
با تو دویدن وسط میدان را
لای موهای تو یک شاخه گل ریحان را
پرترافیک ترین شب وسط ایران را
همه را دوست تر از هرچه که دارم دارم
با تو دویدن وسط میدان را
لای موهای تو یک شاخه گل ریحان را
پرترافیک ترین شب وسط ایران را
همه را دوست تر از هرچه که دارم دارم

ترجمه آهنگ فيروزه با صدای خواننده ترکیه ای سزن آکسو :

اگه يك روز برگشته و به گذشته نگاه كردي
و ديدي كه روياها جرعه جرعه سال هات رو نوشيده
گريه كن، گريه كن، فيروزه گريه كن
بگو كه يك زماني چه زيبايي نفس گيري داشتي

سبزينگي بهاران به طراوت تو رشك مي ورزد
مثل جادوي عشقي فيروزه
تو (مثل) يك گل زيبا، (مثل)خلوت يك جنگل
مثل بخار انگور (بوي شرابي) فيروزه

سبزينگي بهاران به طراوت تو رشك مي ورزد
مثل جادوي عشقي فيروزه
تو (مثل) يك گل زيبا، (مثل)خلوت يك جنگل
مثل بخار انگور (بوي شرابي) فيروزه

مثل آب زلالي، گاهي مثل آتشفشان
گاهي هم مثل يك باد ياغي
بي قراري در نگاهت، از نظر تو سال ها دير مي گذرند
چه عجله ايست، صبور باش فيروزه

اگه يك روز برگشته و به گذشته نگاه كردي
و ديدي كه روياها جرعه جرعه سال هات رو نوشيده
گريه كن، گريه كن، فيروزه گريه كن
بگو كه يك زماني چه زيبايي نفس گيري داشتي

اگر (روزي) نگاهي دردمند
از نوك مژگانت در چشمانت جاي گرفت
هر چيزي تاواني داره، زيبايي هم
روزي مي آيد كه بايد اداي دين كرد (پس داد)،اداي دين كن (پس بده) فيروزه

اگر (روزي) نگاهي دردمند
از نوك مژگانت در چشمانت جاي گرفت
هر چيزي تاواني داره، زيبايي هم
روزي مي آيد كه بايد اداي دين كرد (پس داد)،اداي دين كن (پس بده) فيروزه

مثل آب زلالي، گاهي مثل آتشفشان
گاهي هم مثل يك باد ياغي
بي قراري در نگاهت، از نظر تو سال ها دير مي گذرند
چه عجله ايست، صبور باش فيروزه

---

متن آهنگ ترکیه ای :
Bir gün dönüp bakınca düşler
İçmiş olursa yudum yudum yudum yılları
Ağla, ağla Firuze ağla
Anlat bir zaman ne dayanılmaz güzellikte olduğunu
Kıskanır rengini baharda yeşiller
Sevda büyüsü gibisin sen Firuze
Sen nazlı bir çiçek, bir orman kuytusu
Üzüm buğusu gibisin sen Firuze
Kıskanır rengini baharda yeşiller
Sevda büyüsü gibisin sen Firuze
Sen nazlı bir çiçek, bir orman kuytusu
Üzüm buğusu gibisin sen Firuze
Duru bir su gibi, bazen volkan gibi
Bazen bir deli rüzgar gibi
Gözlerinde telaş, yıllar sence yavaş
Acelen ne bekle Firuze
Bir gün dönüp bakınca düşler
İçmiş olursa yudum yudum yudum yılları
Ağla, ağla Firuze ağla
Anlat bir zaman ne dayanılmaz güzellikte olduğunu
Acılı bir bakış yerleşirse eğer
Kirpiğinin ucundan gözbebeğine
Herşeyin bedeli var, güzelliğinin de
Bir gün gelir ödenir, öde Firuze
Acılı bir bakış yerleşirse eğer
Kirpiğinin ucundan gözbebeğine
Herşeyin bedeli var, güzelliğinin de
Bir gün gelir ödenir, öde Firuze
Duru bir su gibi, bazen volkan gibi
Bazen bir deli rüzgar gibi
Gözlerinde telaş, yıllar sence yavaş
Acelen ne bekle Firuze

یه روزی قول دادم که نذارم
کسی آرامشو از تو بگیره
چه خوبه تو نمیتونی ببینی که دستم
داره آروم به سمت ماشه میره
تو این قصه اگه تو شهروندی
واسم سخته پدرخونده بمونم
نمیخوام که شکستت رو ببینم
حالا که ماشه رو من میچکونم
نگاه کن حال این شهرو
جنونم دیدنی کرده
همه میگن پدرخونده
واسه چی خودزنی کرده.

نگاه کن مردم از عشقت
نگاه کن صحنه سازی نیست
اگه حتی بگم این کار
قانونای بازی نیست
کسی که جونشو واسه تو داده
میتونه تا ابد خوشبخت باشه
میتونه صد دفعه واست بمیره
آدم حتی اگه جون سخت باشه
دلم میخواست هم دست تو باشم
نذارم ترس تو قلبت بشینه
دلم میخواست این قصه تموم شه
یکی نقشارو از اول بچینه

نگاه کن حال این شهرو
جنونم دیدنی کرده
همه میگن پدرخونده
واسه چی خودزنی کرده
نگاه کن مردم از عشقت
نگاه کن صحنه سازی نیست
اگه حتی بگم این کار
قانونای بازی نیست

دلم اندازه دنيا غم دنيا تو دلم غم ديروز غم امروز و فردا تو دلم
شب که از ره مي رسه يکسره چادر مي زنه غم به اندازه ي تاريکي شب ها تو دلم
صدفم يک صدفه پاکي وبي مرواريد خالي ام ديد غم به وسعت دريا تو دلم

من نه رنجم نه هوس باز نه افسونگر و مست چه کنم با طپش اين همه حاشا تو دلم
ياورم ديد به جان آمده از واژه ي تن نقش لبخند به لب هاي من اما تو دلم

دلم اندازه ي دنيا غم دنيا تودلم غم ديروز غم امروز و فردا تو دلم.
در کنار تو صبوري نکنم اما هر عاشقي درعشق تو شکيبا تو دلم…

اهنگ مهستی

من سر و پا همه آشوب بهاران اما بارش ابر زمستان تمنا تو دلم
من نه رنجم نه هوس باز نه افسونگر و مست چه کنم با طپش اين همه حاشا تو دلم
ياورم ديد به جان آمده از واژه ي تن نقش لبخند به لب هاي من اما تو دلم..

آمدی آمدی تو این همه پریشونی هام

تا بدونی هنوز یه دل شکسته باوفام

سایه عشقمو تو دیدی تو چشمای من

آمدی آمدی بمونی تو دنیای من

باز شبا دست به دعا نگام به آسمونهاست

باز دعای سحرم تو و خدا خدایاست

وای هنوز یادمه اون شبای انتظارم

وای نگو گریه نکن یه عمره بیقرارم

عاشق این مستی و شور و حالم

مثل تموم عاشقا یه تشنه محبتم

یه سرسپرده تو و دیوونه حقیقتم

برات یه ساغی شدم شراب و مستی شدی

تاب و تب قلب من تمام هستی شدی

***************************

نگذار که دور از رخت ای یار بمیرم

یکدم بگذر بر من و بگذار بمیرم

***************************

هر مشکلی آسان شود ازمستی و ترسم خدای من

ساغر بشود خالی و هوشیار بمیرد خدای من

عزیز من بی تو بگو تو دار دنیا چه کنم

اگه به دادم نرسی غریب و تنها چه کنم

بمون که می پرستمت بذار که حرفامو بگم

من واسه تو یه روز میخوام قصه دردامو بگم وای

عزیز من بی تو بگو تو دار دنیا چه کنم

اگه به دادم نرسی غریب و تنها چه کنم

بمون که می پرستمت بذار که حرفامو بگم

من واسه تو یه روز میخوام قصه دردامو بگم وای

آمدی آمدی تو این همه پریشونی هام

تا بدونی هنوز یه دل شکسته باوفام

سایه عشقمو تو دیدی تو چشمای من

آمدی آمدی بمونی تو دنیای من

باز شبا دست به دعا نگام به آسمونهاست

باز دعای سحرم تو و خدا خدایاست

وای هنوز یادمه اون شبای انتظارم

وای نگو گریه نکن یه عمره بیقرارم

عاشق این مستی و شور و حالم

مثل تموم عاشقا یه تشنه محبتم

یه سرسپرده تو و دیوونه حقیقتم

برات یه ساغی شدم شراب و مستی شدی

تاب و تب قلب من تمام هستی شدی

برات یه ساغی شدم شراب و مستی شدی

تاب و تب قلب من تمام هستی شدی

هایده

ایران من ، ایران من

با مردم ویران من

مردمی سختی کشیده

با این همه دنیای غم

کشوری که پنج درصد

 

توی اون خوشحالند

نود و پنج درصد

توی اون مینالند

نود و پنج درصد

توی اون مینالند

 

من خودم زخمی ترین این شهرم

همه دردارو خوب میفهمم

همه جوره دردارو می‌فهمم

من دلم خون از این دنیایی

که شده قتلگاه رویائی

 

که شده قتلگاه رویائی

من از اینجا خستم

به تو من دل بستم

چه شبی آید من

به تو می‌پیوندم

 

من از اینجا خستم

به تو من دل بستم

چه شبی آید من

به تو می‌پیوندم

 

ایران من ، ایران من

با مردم ویران من

مردمی سختی کشیده

با این همه دنیای غم

کشوری که پنج درصد

 

توی اون خوشحالند

نود و پنج درصد

توی اون مینالند

نود و پنج درصد

توی اون مینالند

 

من خودم بچه‌ی پایین شهرم

همه جوره دردارو می‌فهمم

همه جوره دردارو می‌فهمم

من دلم خون از این دنیایی

که شده قتلگاه رویائی

که شده قتلگاه رویائی

دونه دونه میچینم روزارو باز کنار هم
تو خیالم با تو هی حرف میزنم من پشت هم
آره حال من خرابه تو براش لبخند بزن
دیگه هرچی خاطره دآری و با من خط
بزن
من چشام زوم ب چشاته و دلم پیش توعه
من دلم دلتنگ اون چشای رنگی توعه
دیگه دور نشو ازم من ک. گرفتار توام
دیگه هرچی تو بگی باشه اصن جون خودت
اگه بارون بباره تو خیابون
من و یادت و گریه آروم آروم
چی میشه آخه امشب
اگه بخوای تو بازم برگردی
من اون آدم سابق تو میشم
من و شب و نور کم و تو تنهایی
جقد یادت میوفتم
یه دل دارم توی سینم جقد به یاد
خندهات
تو نیستی و بوی عطرت توی خونه
میپیجه
تو حتی صد سال نباشی هیجکس
نمیخوام جاتو بگیره
اگه بارون بباره تو خیابون
من و یادت و گریه آروم آروم
چی میشه آخه امشب
اگه بخوای تو بازم برگردی
من اون آدم سابق تو میشم

تو از جانم چه می خواهی
تو باشی جان نمیخوام
چنان در بندت افتادم
که زندان بان نمیخوام
چقدر درد تو شیرین است
تمام درد من این است
تمام درد من این است
که من درمان نمیخوام
دل تنگ دل تنگم
غم دارد آهنگم
من زیر تیغ تو اما نمیجنگم
ویرانم از عشق و بی عشق زمین گیرم
دست خودم باشد
پای تو میمیرم
تو باشو جان بخواه از من تو باشی جان نمیخواهم
تو مثل ماه میمانی که پشت ابر پنهانی
ولی جانم نمیدانی تورا پنهان نمیخواهم
تورا پنهان نمیخواهم

تنها با گلها گویم غمها را ♫♪

چه کسی داند ز غم هستی چه به دل دارم

به چه کس گویم شده روز من چو شب تارم ♫♪

نه کسی آید نه کسی خواند

ز نگاهم هرگز راز من ♫♪

 

بشنو امشب غم پنهانم

که سخنها گوید ساز من ♫♪

تو ندانی تنها همه شب باگلها

سخن دل را میگویم من ♫♪

چو نسیمی آرام که وزد بر بستان

 

همه گلها را میبویم من ♫♪

تنها با گلها گویم غمها را

چه کسی داند ز غم هستی چه به دل دارم ♫♪

به چه کس گویم شده روز من چو شب تارم

چون ابری سرگردان ♫♪

 

میگرید چشم من در تنهایی

ای روز شادیها کی باز آیی ♫♪

امشب حال مرا تو نمیدانی

از چشمم غم دل تو نمیخوانی ♫♪

امشب حال مرا تو نمیدانی

 

از چشمم غم دل تو نمیخوانی ♫♪

تنها با گلها گویم غمها را

چه کسی داند ز غم هستی چه به دل دارم ♫♪

به چه کس گویم شده روز من چو شب تارم

هایده

وقتی ک تورو میبینمت هاجو واج میمونم
میخوام جلوتو بگیرم بگم ک دیونتونم
آخه قلبمو روهم وصله توعه
خنده هات همه دنیام شده
نمیبینم کسیو جز خوده تو
میرم هرجا میبینم تصویرتو
شده قلبم درگیره تو
سر تو میدم کل زندگیمو
داری میکشی منو با این عشوه هات
دیگه دلبری بسه
نمیذارم ک منبعد دور بشی ازم
حتی واسه ی لحظه
اره فقط تو میتونی جمم کنی
وقتی خرابه حالم
تورو میبینمت من همیشه ی بند
توی خواب و خیالم
بیا و نفس شو برام فقط اینو از تو میخوام
تا نشی تو مال خودم عمرا اگه کوتاه بیام
آخه قلبمو روهم وصله توعه
خنده هات همه دنیام شده
نمیبینم کسیو جز خوده تو
میرم هرجا میبینم تصویرتو
شده قلبم درگیره تو
سر تو میدم کل زندگیمو
داری میکشی منو با این عشوه هات
دیگه دلبری بسه
نمیذارم ک منبعد دور بشی ازم
حتی واسه ی لحظه
اره فقط تو میتونی جمم کنی
وقتی خرابه حالم
تورو میبینمت من همیشه ی بند
توی خواب و خیالم