اهنگ ترکی تانیمام از پتک دینچوز {Petek Dincoz – Tanimam}

ترجمه و متن این اهنگ :

Aşkım, aşkına muhtacım dedin

Sevdim, seviyorum seni çok dedin

Sensiz yaşayamam gülüm kal dedin

Senden gönlünü istedim vermedin

 

Seni yok yok yok bir daha aramam

Sana çok çok çok şu gönlü açamam

Seni sevmek mi? Tövbeler olsun

Bir daha yolda görsem tanımam

 

Aşkım, aşkına muhtacım dedin

Sevdim, seviyorum seni çok dedin

Sensiz yaşayamam gülüm kal dedin

Senden gönlünü istedim vermedin

 

Seni yok yok yok bir daha aramam

Sana çok çok çok şu gönlü açamam

Seni sevmek mi? Tövbeler olsun

Bir daha yolda görsem tanımam

*********

عشقم گفتی به عشقت نیاز دارم

دوست داشتم، دوستت دارم، خیلی گفتی

گفتی بدون تو نمیتونم زندگی کنم

من از تو دلت خواستم، ندادی

 

نه نه نه نه دیگه باهات تماس نمیگیرم

من نمی توانم این قلب را به روی شما باز کنم

دوستت دارم؟ توبه گرفتن

اگر دوباره در جاده ببینمش نمی شناسمش….

 

عشقم گفتی به عشقت نیاز دارم

دوست داشتم، دوستت دارم، خیلی گفتی

گفتی بدون تو نمیتونم زندگی کنم

من از تو دلت خواستم، ندادی

 

نه نه نه نه!!! دیگه باهات تماس نمیگیرم

من نمی توانم این قلب را به روی شما باز کنم

دوستت دارم؟ توبه گرفتن

اگر دوباره در جاده ببینمش نمی شناسمش.